"Tacaniça" em Inglês

Tradução português-inglês de Tacaniça

Traduções relacionadas

• Tacaniça em inglês / Hip roof
  Tacaniça é como denomina-se o lance do telhado que cobre ou resguarda os lados...
• Telha de vidro em inglês / Glass roof tile
  São telhas transparentes ou translúcidas produzidas em vidro, utilizadas para...
• Algeroz em inglês / Eavestrough
  O mesmo que calha. Cano entrecortado responsável por receber e escoar águas provenientes...
• Armação do telhado em inglês / Roof structure
  Corresponde ao conjunto de elementos estruturais para sustentação da cobertura,...
• Caibro em inglês / Rafter
  Peça de madeira que sustenta as ripas de telhados ou de soalhos. Nos telhados,...

Comentários

Inácio Mdeira comentou em 2016-08-14 17:08:29

Temos uma velha casa no sítio parelhas, município de Taperoá-PB, que as paredes internas são sustentadas por grandes esteios de aroeira, entrançados com varas, amarradas com correias de couro cru e rebocadas com barro. Quando menino ouvi muitas vezes dizer que aquela construção era de TACANIÇA... Aí ficou a minha dúvida porque, realmente, ela tem quatro águas e por isso eu não sei se o pessoal daquela época se referia às quatro águas ou às paredes internas, daí porque gostaria de alguma orientação sobre o assunto. Em tempo: A casa de que falo de mais de 200 anos!!

Deixe seu comentário sobre esta tradução e ajude-nos a aprimorar este dicionário. Fique à vontade para sugerir uma nova tradução ou complementar o texto. Seu comentário é muito importante!

Navegue pela letra:

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z